Finding the right measure